НАЗВА́ТЬ 1, -зову́, -зовёшь; -а́л, -ала́, -а́ло; на́званный; сов., кого-что.
назвать 2
назвать белое черным
назвать вещи другими именами
Фразеологический словарь
НАЗЫВАТЬ ВЕЩИ ДРУГИМИ ИМЕНАМИ. НАЗВАТЬ ВЕЩИ ДРУГИМИ ИМЕНАМИ. Говорить о ком-либо или о чём-либо, скрывая их истинную сущность.
К тому имеется много способов, и один из них - это называть вещи другими именами… Тут и предательство можно окрестить долгом по отношению к отечеству… Всё зависит от человека: готов ли он к этому самообману? (Герцен. Былое и думы).
Полезные сервисы
назвать вещи настоящими именами
Учебный фразеологический словарь
называть/назвать вещи своими <собственными, настоящими> именами
Высказывать свои мысли, не подыскивая смягчающих слов, выражений. С сущ. со знач. лица: докладчик, журналист, выступающий… называет вещи своими именами.
Позвольте мне называть вещи настоящими их именами. Я… привык высказывать свое мнение прямо. (А. Чехов.)
Женечка ждала только письма, и оно пришло. Родственники называли вещи своими именами - дорогую Эугению не могли больше пригласить в гости. (Т. Толстая.)
Полезные сервисы
назвать вещи своими именами
Учебный фразеологический словарь
называть/назвать вещи своими <собственными, настоящими> именами
Высказывать свои мысли, не подыскивая смягчающих слов, выражений. С сущ. со знач. лица: докладчик, журналист, выступающий… называет вещи своими именами.
Позвольте мне называть вещи настоящими их именами. Я… привык высказывать свое мнение прямо. (А. Чехов.)
Женечка ждала только письма, и оно пришло. Родственники называли вещи своими именами - дорогую Эугению не могли больше пригласить в гости. (Т. Толстая.)
Полезные сервисы
назвать вещи собственными именами
Учебный фразеологический словарь
называть/назвать вещи своими <собственными, настоящими> именами
Высказывать свои мысли, не подыскивая смягчающих слов, выражений. С сущ. со знач. лица: докладчик, журналист, выступающий… называет вещи своими именами.
Позвольте мне называть вещи настоящими их именами. Я… привык высказывать свое мнение прямо. (А. Чехов.)
Женечка ждала только письма, и оно пришло. Родственники называли вещи своими именами - дорогую Эугению не могли больше пригласить в гости. (Т. Толстая.)
Полезные сервисы
назвать чёрное белым (белое чёрным)
Фразеологический словарь
НАЗЫВАТЬ ЧЁРНОЕ БЕЛЫМ (БЕЛОЕ ЧЁРНЫМ). НАЗВАТЬ ЧЁРНОЕ БЕЛЫМ (БЕЛОЕ ЧЁРНЫМ). Разг. Ирон. Принимать или выдавать что-либо за противоположное: плохое за хорошее, хорошее за плохое.
И я представил себе, как… сидит старый человек и пишет всё наоборот - то есть всё белое называет чёрным, а всё чёрное - белым (В. Каверин. Два капитана).